Keine exakte Übersetzung gefunden für معاهدة جنيف
Wirtschaft
Politik
Medizin
Recht
Religion
Übersetzen Englisch Arabisch معاهدة جنيف
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
geneva conference {Wirt}مُؤْتَمَرُ جُنِيف {اقتصاد}mehr ...
-
Geneva convention {Pol}اتفاقية جنيف {سياسة}mehr ...
-
Geneva Convention {Med}ميثاقُ جِنيف {طب}mehr ...
-
Third Geneva Convention {Pol}اتفاقية جنيف الثالثة {خاصة بأسرى الحرب}، {سياسة}mehr ...
-
Second Geneva Convention {Pol}اتفاقية جنيف الثانية {خاصة بالحرب في البحر}، {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
accord (n.) , {Pol}مُعَاهَدَة {سياسة}mehr ...
-
charter (n.) , {Recht}مُعَاهَدَة {قانون}mehr ...
-
concordat (n.) , {Pol}مُعَاهَدَة {سياسة}mehr ...
-
engagement (n.) , {relations}mehr ...
-
pact (n.) , {Pol}مُعَاهَدَة {سياسة}mehr ...
-
responsibility (n.) , {Recht}مُعَاهَدَة {قانون}mehr ...
-
vow (n.) , {Relig.}مُعَاهَدَة {دين}mehr ...
- mehr ...
-
compact (n.)mehr ...
-
treaty (n.) , [pl. treaties]mehr ...
-
complot (n.)mehr ...
-
capitulation (n.) , [pl. capitulations]mehr ...
-
convention (n.) , [pl. conventions] , {Pol}معاهدة {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
alliance (n.) , {relations}mehr ...
-
agreement (n.) , [pl. agreements]mehr ...
- mehr ...
-
breacher (n.)mehr ...
-
bilateral treaty {Pol}معاهدة ثنائية {سياسة}mehr ...
-
armistice treaty {Pol}معاهدة هدنة {سياسة}mehr ...
-
triple convention {Pol}معاهدة ثلاثية {سياسة}mehr ...
-
reconciliation treaty {Pol}معاهدة صلح {سياسة}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
They are not protected under the Geneva Convention..لا يندرجون تحت معاهدة جنيف
-
- It's against the Geneva Convention. - They're the enemy.."هذا ضد "معاهدة جنيف - .إنهم الأعداء -
-
Geneva conventions and treaties on international humanitarian lawاتفاقيات ومعاهدات جنيف المتعلقة بالقانون الدولي الإنساني
-
There's no Geneva Convention, either.إذن ليس هناك معاهدة جنيف أيضا
-
And consistent with the Geneva Convention for the most part.ومتسقة تماما مع بنود معاهدة جنيف لمعاملة الأسرى
-
Now, it'll be all this sobbing over the Geneva Convention.والآن سوف يتباكون على معاهدة جنيف (معاهدة عالمية لحماية حقوق الأسرى)
-
Now it'll be all the sobbing over the Geneva Convention.والآن سوف يتباكون على معاهدة جنيف (معاهدة عالمية لحماية حقوق الأسرى)
-
Accordingly, they must be protected as stipulated by the provisions of the Fourth Geneva Convention of 1949 relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War.وعليه يجب حمايتهم وفقا لنصوص معاهدة جنيف الرابعة لعام 1949 بشأن حماية المدنيين وقت الحرب.
-
The events at Abu Ghraib underscore why international rulessuch as the Geneva Conventions on the treatment of combatants areso vital.لقد نجحت أحداث " أبو غريب " في التأكيد على الأهمية البالغةللقوانين الدولية مثل معاهدات جنيف بشأن التعامل بين الجهاتالمتحاربة.
-
The Conference strongly condemned Israel for its persistent aggressions on Islamic and Christian holy places, and reaffirms that the Israeli practices are aggressive, hostile, and illegal and constitute a flagrant violation of international law and the Fourth Geneva Convention.وأدان المؤتمر إسرائيل بشدة لعدوانها المتواصل على المقدسات الإسلامية والمسيحية، وأكد مجددا أن هذه الممارسات عدوانية ومخالفة للقوانين وتمثل انتهاكا صارخا للقانون الدولي ومعاهدة جنيف الرابعة.